Jatoo (I)

This is a creator owned project that was developed between 2006 and 2008. I started it in my spare time when I worked doing finishes in Manhunter. I showed it to a couple of publishers in France and some others in the U.S., and it was well received but it never got off the ground.

Este es un proyecto personal que estuve desarrollando entre 2006 y 2008. Lo empecé en mis ratos libres cuando trabajaba haciendo los acabados en Manhunter. Lo enseñé a un par de editores en Francia y  a alguno más en EEUU, y aunque tuvo buena acogida no acabó de cuajar.

I draw twenty pages, about 50 of layouts, rewrote three times the project and finally I realized that I had been added to the story so many patches that it needed a rethinking from the ground up to function and that all I had made was useless.  Indeed, what I needed was a writer, because although in some aspects I knew very well that he wanted to to tell and how, in others I walked completely lost and were those parts that failed in the puzzle.

Llegué dibujar una veintena de páginas, unas 50 de layouts, reescribí 3 veces el proyecto y finalmente me di cuenta, de que había ido añadiendo tantos parches a la historia que esta necesitaba de un replanteamiento desde cero para poder funcionar y que todo lo que tenía hecho no servía para nada. Es más, lo que necesitaba era un guionista, porque si bien en algunos aspectos tenía muy claro que quería contar y cómo hacerlo en otros andaba completamente perdido y eran esas las piezas que fallaban en el puzzle.

Finally I archived the project. It was an excellent experience from the point of view of learning and I know that there's a "story" in there, that I hope to tell someday, but it will be difficult ... Or I learn to write or I will need a very close writer willing to rewrite a 4-hands story in 70-80% fully defined.

By the way, the great colors of these pages is by Marta Martinez.

Finalmente archivé el proyecto. Fue una excelente experiencia desde el punto de vista del aprendizaje y sé que ahí hay una "historia" que espero poder contar algún día, pero será difícil... O aprendo a escribir o necesitaría un guionista de mucha confianza dispuesto a reescribir a 4 manos una historia que en un 70-80% está completamente definida. 

Por cierto, el estupendo color de estás páginas es de Marta Martínez.

Black & White & Grey... (II)

The Cabinet of Dr. Caligari Illo

In April the great Cabinet of Dr. Caligari by Diego Olmos based on the classic expressionist movie will be reissued. It was the first release Diego's work and now it is reissued with retouched art, new pages and a collection of illos by different authors from whom I have the honor to be. Here's the pdf of the novelties of the publisher where you can find in page 8 more information about the Diego's comic .

El abril se reedita a la venta el estupendo Gabinete del Dr. Caligari de Diego Olmos basado en la clásica película expresionista. Fue la obra con la que Diego se dio a conocer y ahora se reedita con nuevas páginas, retocada y con una colección de ilustraciones de distintos autores entre los que tengo el honor de estar. Aquí tenéis el pdf de las novedades de la editorial donde en su página 8 podéis encontrar la información sobre el álbum de Diego.

Black & White & Grey... (I)

MERRYFUCKIN'CRHISTMAS!

This year, I wanted to make a Christmas card. Maybe because I'm unemployed and bored. The year began with a very good job prospects, with interesting publishing projects that ended up not being so much, for editorial decisions, at least questionable. Hope that the new year bring me a project that finally make the "comicfuckin'goodbook" I think I can do. At least, on a personal, I can not ask for more... 2011 brought the best gift: my son Saúl.

Merry Christmas and a Happy New Year 2012!!!

Este año si que me ha apetecido hacer una felicitación navideña. Será porque estoy sin trabajo y me aburro. El año comenzó con unas muy buenas perspectivas laborales, con proyectos editoriales interesantes, que terminaron no siéndolo tanto por decisiones editoriales cuando menos discutibles. Esperemos que el nuevo año me traiga un proyecto con el que por fin hacer "el tebeo de puta madre" que creo puedo hacer. Al menos, en lo personal no puedo pedir más... el 2011 me trajo el mejor regalo: mi hijo Saúl.

Felices fiestas y feliz 2012!!!

Spiderman & New York

All began with a photo I took in NY during my trip to the NYCC. I liked too much the picture and I wanted to do something with it but i wasn't sure about what. At the end I just started drawing it as if it were any comic panel background, reducing it to pure black and white, textured with dry brush, then I added screentones silhouetting the buildings trying to create an aerial perspective effect. I filled all the background with a neutral warm gray and I began to draw lights directly in Photoshop with the 3D brush tool.

When I finished I realized that something was missing. Maybe it's because I went to NY to a convention of comic; but I found it obvious that what was missing in that NY skyline was the Spiderman elusive silhouette leaping between buildings...


Todo empezó con una foto que saqué en NY durante mi viaje a la NYCC. La foto me gustaba mucho y quería hacer algo con ella pero no sabía muy bien que. Al final simplemente empecé a dibujarla como si se tratase de un fondo cualquiera de una viñeta, reduciéndola a blanco y negro puros, texturizando con pincel seco; luego añadí unas tramas mecánicas silueteando los edificios del fondo intentando crear un efecto de perspectiva aerea. Rellené todo el fondo de un gris cálido neutro y empecé a sacar luces directamente en photoshop con el pincel 3D.

Cuando la tuve terminada me di cuenta de que le faltaba algo. Quizás es porque fui a NY a una convención de cómic pero me resultaba obvio que lo que faltaba en ese skyline de NY era la silueta fugaz de Spiderman saltando entre los edificios...

Storytelling I

Llevaba tiempo queriendo hacer una especie de catalogo de planos y encuadres de distintos autores, para tenerlos como referencia a la hora de preparar storytellings. A veces te atascas en un tipo de planos concreto y no sabes como salir de ahí... y la solución suele pasar por echar un vistazo a ver como otro autor resuelve una situación similar. Pero, a menudo no tienes tiempo para documentarte concienzudamente y un “catálogo” como el que estoy preparando puede ser muy útil.

///

For a long time I wanted to do a sort of catalog of panels shots and frames of different authors, to keep as a reference when preparing storytellings. Sometimes you get stuck in a kind of concrete shots and do not know how to get out of there... and the solution tends to happen by having a look to see how another author resolves a similar situation. But often do not have time to thoroughly document yourself and a "catalog" as I am preparing it can be very useful.



He empezado con Frank Miller y en concreto con su Daredevil y apenas he revisado un tercio del onnibus y ya me han salido unos 150 encuadres que me resultan interesantes o distintos de los que habitualmente utilizo. De momento pararé con Miller y seguiré con Stearanko.

///

I started with Frank Miller and specifically with Daredevil and hardly have reviewed a third of the onnibus and I have about 150 frames that I find interesting or different from those commonly used. For now I'll stop with Miller and will follow with Stearanko.


Los planos los he clasificado en 4 categorías: acción, reacción, conversación y silencio. Había muchas formas de clasificarlos, pero me he decantado por esta porque creo que casi cualquier situación que podemos encontrar en una narración obedece a uno de estos 4 estados y que en solitario o combinadas generan dinámicas narrativas por si mismas. De esta manera, simplemente identificando la categoría que propone la escena del guión, puedo encontrar múltiples soluciones fácilmente.

///

I have classified the frames into 4 categories: action, reaction, conversation and silence. There are many ways to classify them, but I opted for this because I think almost any situation that we find in a story belongs to one of these 4 states; and alone or combined they generate narrative dynamics for themselves. In this way, just identifying the category proposed by the scene of the script, I can easily find multiple solutions.

Pinups (Cintiq 2)

Sigo jugando con la Cintiq ...y con las curvas.

Slasher Girl Revenge (Cintiq I)

Este es el primer dibujo que hago integramente con la Cintiq. La tinta ha quedado bien, pero el color aun no me convence, me falta prácica con los pinceles 3D.

fabricante

Pues resulta que me acabo de dar cuenta que se han cumplido 10 años (de hecho los 10 años se cumplieron hace dos años osea que se cumplen 12...) de la publicación de mi primer trabajo "profesional": Fabricante; guionizada por ese gran bebedor de ponche y mejor escritor que es José Angel Lavilla.
Visto con perspectiva hay cosas que están jodidamente mal dibujadas, pero hay otras que, sinceramente, no creo que fuera capaz de dibujarlas ahora... lo cual me hace preguntarme muchas cosas...