"I, Vampire" Is over...

Yes, this is the final issue and this is the preview. Cover and pages 1 and 5 are by Andrea Sorrentino, the others by me. Colors by Marcelo Maiolo.
 Sí, este es el número final y esta es la preview. La portada y la s páginas 1 y 5 son de Andrea Sorrentino, las otras mías. El color es de Marcelo Maiolo.

 

 

Firmas y Actos Salón del Comic y Jornadas comiqueras Fnac

Dear english-speakers friends, because these are my signatures and tables for Barcelona Comicon, probably there's not much interest to translate, sorry!

Voy a tener una semana bastante ocupada:

- El martes a las 7 de la tarde participo en una charla sobre Españoles en los USA, con Pasqual Ferry, Pepe Larraz, Ramón Bachs y David Baldeón. A las 19h en FNAC Arenas.
.- El jueves charla del mismo tema en la sala de actos del Salón del Cómic con  Sergio Ariño e Iván Fernández. Modera Pedro López
- El viernes a las 19 h. firmas en FNAC El Triangle.
- El sábado firma de "Tales From The End of The World" en la zona de librerías o en la Joso en un horario aun por determinar y en el stand de ECC a las 19h.

Os dejo un par de diseños de Phantom Stranger serie en la que trabajo actualmente para amenizar esta entrada!

Tales From The End of The World

El próximo jueves 11 de abril sale a la venta " Tales From The End of The World", una recopilación de historias de terror publicada por Norma Editorial, en la que aparece una historieta mía guionizada por Jordi Pastor. He colaborado también coordinando la edición, junto a Sagar y Claudio Stassi. Aquí tenéis toda la información. La lista de autores es impresionante y reune artistas que trabajan para los mercados americano, francés, italiano y español. La portadaza es obra de Francesco Francavilla. Os pongo también la primera página de mi historieta... ¡Espero que os guste!

The next april 11 is on sale "Tales From The End of The World" a horror compilation published in Spain by Norma Editorial in which there is a story with script by Jordi Pastor and my art. I've also coordinated the edition with Sagar and Claudio Stassi. Here you are all the info. There's is a long list of amazing artist who works for american, spanish, french an italian market. The stunning cover is by Francesco Francavilla. You can also see the first page of my story... Hope you like it!

Preview I Vampire #18

Tomorrow on sale I, Vampire #18 by the "usual suspects": writer Joshua Hale Fialkov, colorist Marcelo Maiolo, Andrea sorrentino on cover and my art, of course. Very near the end!!!

Layouts and inks attached to see the work progress.

Mañana a la venta I, Vampire #18 por los "sospechosos habituales": el guionista Joshua Hale Fialkov, el colorista Marcelo Maiolo, portada de Andrea Sorrentino y mis dibujos, como es lógico. ¡Muy cerca del final!

He añadido los layouts y tintas para ver el proceso de trabajo.

Preview I, Vampire #17

On sale today I, Vampire #17. Epic script by Joshua Hale Fialkov, delightfully dirty colors by Marcelo Maiolo, stunning cover by Andrea Sorrentino and interior "not bad" art by me...

A la venta hoy I, Vampire #17. Épico guión de Joshua Hale Fialkov, deliciosamente sucios colores de Marcelo Maiolo, impresionante portada de Andrea Sorrentino y dibujo, no del todo malo, de un servidor...

I, Vampire...

Is on sale I, Vampire #16, my debut on the series.
http://www.dccomics.com/comics/i-vampire-2011/i-vampire-16

I collaborated in this issue with 3 pages and I'll be on the series until the end in issue #19. You can see the awesome covers Andrea Sorrentino has done, who will come back to I, Vampire in the finals pages of issue #19.

... And I'll draw in I, Vampire one of my favorite characters: John Constantine

http://www.dccomics.com/comics/i-vampire-2011/i-vampire-17
http://www.dccomics.com/comics/i-vampire-2011/i-vampire-18
http://www.dccomics.com/comics/i-vampire-2011/i-vampire-19

A la venta el I, Vampire #16, mi debut en la serie. He colaborado con 3 páginas en este número y estaré en la serie hasta su final en el número #19. Os dejo con las increíbles portadas de Andrea Sorrentino que pondrá el broche a la serie dibujando las últimas páginas del número #19

... Ah! y uno de mis personajes favoritos aparece en la serie: John Constantine!

Tres Reyes han partido en pos de una estrella...

Mobilizing The Avengers

This is my most recent work for Marvel. Two pages that open and close a story that can be downloaded for free by those T-Mobile customers who purchase a Samsung Galaxy S III o Samsung Galaxy Note. The comic is written by Christos Gage and color of my pages is by Matt Wilsom. The center pages are drawn by Michael Ryan and the color is by Jay David Ramos.

Here you can read more about and here see the wonderful color of Matt. In the blog are B&W pages and layouts. 

Este es mi trabajo más reciente para Marvel. Dos páginas que abren y cierran una historia que podrán descargarse gratuitamente aquellos clientes de T-mobile que adquieran un Samsung Galaxy S III orSamsung Galaxy Note. El cómic está escrito por Christos Gage y el color de mis páginas es de Matt Wilsom. Las páginas centrales están dibujadas por Michael Ryan y el color es de Jay David Ramos.

Aquí podeis leer más información y aquí ver el estupendo color de Matt. Os dejo en el blog las páginas en B&N y los layouts.

XI Salón del Comic de Zaragoza

El próximo sábado 15 y domingo 16 estaré por el Salón del Cómic de Zaragoza. El sábado a las 20 h. estaré en la charla sobre superheroes con Latro, Julian Clemente y David López. Y el domingo a las 17 h. presentación de los dos cómics míos que se han publicado este año en España: Marvel Zombies Supreme editado por Panini y Los Siete Secretos por ECC. Y las 17:30 firmas. Aquí tenéis toda la información del programa.

On Saturday 15 and Sunday 16 I'll be at the Zaragoza Comicon. On Saturday at 20 h. I'll be at the superheros panel with Latro, Julian Clement and David Lopez. And on Sunday at 17 h. presentation of the my two comicbooks that have been published in Spain this year : Marvel Zombies Supreme published by Panini and Seven Secrets for ECC. And at 17:30 signings. Here's all the information the program.

Designs And Curiosities about Jack of Hearts and Marvel Zombies Supreme

During the making of the series Marvel Zombies Supreme, I had the opportunity to redesign the Jack of Hearts costume, using the "resurrection" of the character. It was perfectly possible and consistent since the character rebuilt his body and conscience that was spread in space "a la Dr. Manhattan style", because of the effect of z rays that are responsible of the zombie infection.

Durante la realización de la serie Marvel Zombies Supreme, se me ocurrió la posibilidad de rediseñar el traje de Jack of Hearts, aprovechando la "resurrección" del personaje. Resultaba perfectamente factible y coherente dado que el personaje reconstruía su cuerpo y consciencia diseminado por el cosmos al más puro estilo "Dr. Manhattan" debido al efecto del los rayos z culpables de la infección zombie.

Initially he would come back with his original costume, but with his mind and body still somewhat dispersed and without clear reasons for living. Throughout the series he would remember his life and rebuild his body and mind returning as the hero who is (here's where my proposed redesign was inserted and it made ​​sense). The idea liked as both screenwriter and publisher and I made some designs in order to see and approve the rest of the editorial staff.

Inicialmente regresaría con su traje original, pero con su mente y cuerpo aun algo dispersos y sin claras motivaciones para vivir. A lo largo de la serie iría recordando su vida y reconstruiría su cuerpo y mente regresando como el héroe que es (aquí es donde se insertaba y cobraba sentido mi propuesta de rediseño). La idea gusto tanto al editor como al guionista y planteé unos diseños con el propósito de que los viera y aprobara el resto del staff editorial.

Finally the idea was rejected in part by nostalgia for the original design and partly because it was clear that if the story unfolded in the traditional Marvel universe or in one of the parallel universes affected by the zombie infection. Perhaps the character was reserved for his return to the Marvel universe, I don't know ... I haven't even clear that in what universe MZS ultimately develops and although I asked several times about it. And I do not know if finally some dialogue changed and clarified this because I normally don't read my own comics...

Finalmente la idea se desestimó en parte por la nostalgia del diseño original y en parte porque no acabó nunca de estar claro si la historia se desarrollaba en el universo Marvel tradicional o en uno de los universos paralelos afectados por la infección zombie. Quizás se reservaban al personaje para su regreso al universo Marvel, no sé... Ni siquiera tengo claro en que universo se desarrolla finalmente MZS y eso que pregunté varias veces al respecto. Y no sé si leída al final se cambió algún diálogo y se clarifica esto porque no suelo leer mis cómics...

The design intended to keep this "medieval style"of the original uniform and make it more contemporary but still "classic". I used the symbols and colors of the french deck in the first design and the colors of the original costume design in the second; at the same time I tried to make an iconic design and without seams and shit like that, that people likes nowadays.

El diseño pretendía, mantener ese "aire medieval" del uniforme original y hacerlo más contemporáneo pero si dejar de ser "clásico". Jugué con la simbología y colores de los naipes en el primer diseño y con los colores del traje original en el segundo diseño; al tiempo que intentaba hacer un diseño suficientemente icónico y sin costuritas y mierdas de esas que tanto se llevan ahora.

To design the uniform of Team Alpha Guardsman I had to do a modern assault uniform thats reminds the original Guardsman design. The truth is that Guardsman's uniform and a modern assault uniform looks like chalk and cheese, so I decided to play with colors. The vertical division of the helmet also reminded the Guardsman original helmet but it was removed for being a useless item that damaged the recognition of the faces of the characters. Finally they didn't use the colors that I proposed, so the only thing remained in common with the original uniform was the name.

Para el diseño del uniforme de los Guardsman Alpha Team se trataba de hacer un moderno uniforme de asalto que recordase al diseño original de Guardsman. La verdad es que el uniforme de Guardsman y un moderno uniforme de asalto se parecen como un huevo a una castaña, así que opté por jugar con los colores. La división vertical del casco también recordaba a la original del casco de Guardsman pero se eliminó  por ser un elemento inútil y que perjudicaba el reconocimiento de las caras de los personajes. Finalmente tampoco se usaron los colores que propuse, así que lo único que quedó en común con el uniforme original fue el nombre.